本來無一物

本来（ほんらい）無（む）一物（いちもつ）

『六祖壇経』

菩提本無樹。明鏡亦非臺。本來無一物。何處惹塵埃。

菩提（ぼだい）本（もと）樹（じゅ）無（な）し、明鏡（めいきょう）も亦（ま）た台（だい）に非（あら）ず。本来（ほんらい）無一物（むいちもつ）、何（いず）れの処（ところ）にか塵埃（じんあい）を惹（ひ）かん。

菩提 … 悟りの境地。
『六祖壇経』には異本が多いが、ここでは法宝本六祖壇経（大正蔵所収）に拠った。ちなみに敦煌本六祖壇経（大正蔵所収）では「菩提本無樹　明鏡亦無臺　佛性常清淨　何處有塵埃」に作る。

► 関連ページ：「菩提本無樹」