廓然無聖

廓然（かくねん）無聖（むしょう）

『景徳伝灯録』、『碧巌録』第一則

〔碧巌録、第一則〕
擧。梁武帝。問達磨大師。如何是聖諦第一義。磨云。廓然無聖。

挙（こ）す、梁（りょう）の武帝（ぶてい）、達磨（だるま）大師（だいし）に問（と）う、如何（いか）なるか是（こ）れ聖諦（しょうたい）第一義（だいいちぎ）。磨（ま）云（いわ）く、廓然（かくねん）無聖（むしょう）。

『禅語字彙』には「廓然は、大空に境域無き如く、洞豁明了の義。無聖は、佛とか聖とかの、差別的のもの無きをいふ。相對觀を滅したる絶對平等の大法を示せる、達磨の有名なる語なり」とある。【廓然無聖】
『句雙葛藤鈔』には「聖トモサタナヒコトゾトキ廓然ナリ」とある。【廓然無聖】