空手還郷

空手（くうしゅ）還郷（げんきょう）

『永平広録』巻一

只是等閑見天童先師、當下認得眼横鼻直、不被人瞞、便乃空手還郷。所以一毫無佛法。

只（た）だ是（こ）れ等閑（なおざり）に天童（てんどう）先師（せんし）に見（まみ）えて、当下（とうげ）に眼横（がんのう）鼻直（びちょく）なることを認得（にんとく）して、人（ひと）に瞞（まん）ぜられず。便乃（すなわ）ち空手（くうしゅ）にして郷（きょう）に還（かえ）る。所以（ゆえ）に一毫（いちごう）も仏法（ぶっぽう）無（な）し。

『禅語字彙』には「所求の心無く、所得の法無く、大悟の境地に達したるをいふ……」とある。【空手還郷】

► 関連ページ：「眼横鼻直」