王登寶殿野老謳歌

王（おう）宝殿（ほうでん）に登（のぼ）り野老（やろう）謳歌（おうか）す

『臨済録』

僧云。如何是人境倶不奪。師云。王登寶殿野老謳歌。

僧（そう）云（いわ）く、如何（いか）なるか是（こ）れ人境（にんきょう）倶（ぐ）不奪（ふだつ）。師（し）云（いわ）く、王（おう）、宝殿（ほうでん）に登（のぼ）り、野老（やろう）謳歌（おうか）す。

外部リンク：『禅林句集』（近代デジタルライブラリー）