扶過斷橋水

扶（たす）けては断橋（だんきょう）の水（みず）を過（す）ぐ

『無門関』第四十四則

無門曰、扶過斷橋水、伴歸無月村。若喚作拄杖、入地獄如箭。

無門（むもん）曰（いわ）く、「扶（たす）けては断橋（だんきょう）の水（みず）を過（す）ぎ、伴（ともな）っては無月（むげつ）の村（むら）に帰（かえ）る。若（も）し喚（よ）んで拄杖（しゅじょう）と作（な）さば、地獄（じごく）に入（い）ること箭（や）の如（ごと）くならん」。

► 関連ページ：「伴帰無月村」

外部リンク：『禅林句集』（近代デジタルライブラリー）