和氣兆豊年

和気（わき）豊年（ほうねん）を兆（きざ）す

『虚堂録（きどうろく）』巻九

只如萬乘帝君。深信此道。遠降御香。祈求瑞雪。應禱一句。作麼生。師云。和氣兆豊年。僧云。與麼則難逃化育。師云。知恩者少。

只（た）だ万乗（ばんじょう）の帝君（ていくん）の如（ごと）きは、深（ふか）く此（こ）の道（みち）を信（しん）じ、遠（とお）く御香（ぎょこう）を降（くだ）して、瑞雪（ずいせつ）を祈求（きぐ）せしむ。祷（とう）に応（おう）ずる一句（いっく）、作麼生（そもさん）。師（し）云（いわ）く、和気（わき）豊年（ほうねん）を兆（きざ）す。僧（そう）云（いわ）く、与麼（よも）ならば則（すなわ）ち化育（かいく）を逃（のが）れ難（がた）し。師（し）云（いわ）く、恩（おん）を知（し）る者（もの）は少（すくな）し。

和気 … のどかな気象。
『禅語字彙』には「五風十雨は豐年の兆なり」とある。【和氣兆豐年】

外部リンク：『禅林句集』（近代デジタルライブラリー）