悠悠任去來

悠悠（ゆうゆう）去来（きょらい）に任（まか）す

豊干（ぶかん）「壁上詩」（『全唐詩』巻807）

余自來天台、凡經幾萬迴。一身如雲水、悠悠任去來。

余（よ）の天台（てんだい）に来（き）たりて自（よ）り、凡（およ）そ幾万迴（いくまんかい）を経（へ）し、一身（いっしん）雲水（うんすい）の如（ごと）く、悠悠（ゆうゆう）去来（きょらい）に任（まか）す。