和氣兆豊年

和気（わき）豊年（ほうねん）を兆（きざ）す

『虚（き）堂（どう）録（ろく）』巻九

只如萬乘帝君、深信此道、遠降御香、祈求瑞雪。應禱一句、作麼生。師云、和氣兆豊年。僧云、與麼則難逃化育。師云、知恩者少。

只（た）だ万（ばん）乗（じょう）の帝君（ていくん）の如（ごと）きは、深（ふか）く此（こ）の道（みち）を信（しん）じ、遠（とお）く御香（ぎょこう）を降（くだ）して、瑞雪（ずいせつ）を祈求（きぐ）せしむ。祷（とう）に応（おう）ずる一（いっ）句（く）、作麼（そも）生（さん）。師（し）云（いわ）く、和気（わき）豊年（ほうねん）を兆（きざ）す。僧（そう）云（いわ）く、与麼（よも）ならば則（すなわ）ち化（か）育（いく）を逃（のが）れ難（がた）し。師（し）云（いわ）く、恩（おん）を知（し）る者（もの）は少（すくな）し。

和気 … のどかな気象。
兆 … 起こり始まろうとする気配がある。
入矢義高監修／古賀英彦編著『禅語辞典』には、「季節の順当さは豊年のきざし」とある。【和気兆豊年】
柴山全慶編『禅林句集』には、「五風十雨氣候和順は豐年のきざし」とある。【和氣兆豊年】
『禅語字彙』には、「五風十雨は豐年の兆なり」とある。【和氣兆豐年】
芳賀幸四郎『新版一行物』には、「……この句のおおよその意味は、『今年は元旦から天気もよく天地の間に和気が充満している。雪は豊年の兆というが、皇帝の祈りに応えてその雪も降った。今年は天災地変もなく天候もさぞかし和順で、五風十雨と調和的で、さだめし豊年満作であろう。この充満した和気で、秋の豊作が予見される』というほどの意味である。これは天候が和順で豊作であれかし、という願いと期待とをこめためでたい語である。（中略）この一軸は正月や陰暦二月四日に行なわれる祈年祭（としごいのまつり）（五穀豊饒・天下泰平などを祈る祭、春祭）の頃の茶会に掛けて最もふさわしいが、その他の場合に掛けてもむろん結構である」とある。【和気兆豊年】

こちらの禅語もオススメ！

あ行	か行	さ行
た行	な行	は行
ま行	や行	ら行・わ

一月	二月	三月
四月	五月	六月
七月	八月	九月
十月	十一月	十二月
慶事