>   五十音順   >   あ行   >   遠鷗浮水静
遠鷗浮水静

遠鷗浮水靜

遠鷗(えんおう)水(みず)に浮(う)かんで静(しず)かなり

杜甫「春帰」(唐詩選)
遠鷗浮水靜
遠鷗(えんおう)水(みず)に浮(う)かんで静(しず)かに
輕燕受風斜
軽燕(けいえん)風(かぜ)を受(う)けて斜(なな)めなり
  • 遠鷗 … 遠くのかもめ。
  • 軽燕 … 身の軽いツバメ。
  • 柴山全慶編『禅林句集』には、「鷗は靜かに水中に戯れ、燕は風を切つて斜に飛ぶ。現成の妙趣」とある。【遠鷗浮水靜輕燕受風斜】
  • 有馬頼底監修『茶席の禅語大辞典』には、「……遠くのカモメはしずかに水にただよい、ひらひらと舞うツバメは春の風を受けながらも力強く飛び交う。この景色がそのまま悟りの妙境。静と動、みずとそら、遠くと近く。見たまま皆真実にして、春のたけなわ。私心のはいる隙(すき)間(ま)はないし、かわいいというのも野暮なこと」とある。【遠鷗浮水静 軽燕受風斜】
五十音順
あ行 か行 さ行
た行 な行 は行
ま行 や行 ら行・わ
月別
一月 二月 三月
四月 五月 六月
七月 八月 九月
十月 十一月 十二月
慶事