【あ】

• 鞋香楚地花　（鞋（あい）は香（かんば）し楚地（そち）の花（はな））
• 秋沈万水家々月　（秋（あき）は万水（ばんすい）に沈（しず）む家々（かか）の月（つき））
• 下載清風付与誰　（下（あ）載（さい）の清風（せいふう）誰（たれ）にか付与（ふよ）せん）

• 不雨花猶落　（雨（あめ）ならずして花（はな）猶（な）お落（お）つ）
• 聴雨寒更尽　（雨（あめ）を聴（き）いて寒更（かんこう）尽（つ）く）
• 暗香浮動月黄昏　（暗香（あんこう）浮（ふ）動（どう）月（つき）黄昏（こうこん））
• 安禅不必須山水　（安禅（あんぜん）は必（かなら）ずしも山水（さんすい）を須（もち）いず）
• 庵中閑打坐　（庵（あん）中（ちゅう）閑（しず）かに打坐（たざ）す）
• 暗頭来暗頭打　（暗頭来（あんとうらい）や暗頭（あんとう）打（だ））
• 安眠高臥対青山　（安眠（あんみん）高（こう）臥（が）青山（せいざん）に対（たい）す）

【い】

• 幾家人上楼　（幾（いく）家（か）の人（ひと）楼（ろう）に上（のぼ）る）
• 幾時苦熱念西風　（幾時（いくとき）か熱（ねつ）と苦（くる）しみて西風（せいふう）を念（おも）う）
• 幾片落花随水去　（幾片（いくへん）の落（らっ）花（か）水（みず）に随（したが）って去（さ）る）
• 石圧笋斜出　（石（いし）圧（あっ）して笋（じゅん）斜（なな）めに出（い）ず）
• 到得帰来無別事　（到（いた）り得（え）て帰（かえ）り来（きた）れば別事（べつ）無（な）し）
• 一翳在眼空華乱墜　（一翳（いちえい）眼（まなこ）に在（あ）れば空（くう）華（げ）乱墜（らんつい）す）
• 一行三昧　（一（いち）行（ぎょう）三昧（ざんまい））
• 一期一会　（一（いち）期（ご）一（いち）会（え））
• 一日不作一日不食　（一日（いちじつ）作（な）さざれば一日（いちじつ）食（く）らわず）
• 一無位真人　（一（いち）無位（むい）の真人（しんにん））
• 一夜挽回天下春　（一（いち）夜（や）に挽回（ばんかい）す天（てん）下（か）の春（はる））
• 一帰何処　（一（いつ）何（いず）れの処（ところ）にか帰（き）する）
• 一華開五葉　（一（いっ）華（か）五（ご）葉（よう）を開（ひら）く）
• 一花開天下春　（一（いっ）花（か）開（ひら）いて天（てん）下（か）春（はる）なり）
• 一口吸尽西江水　（一（いっ）口（く）に吸（きゅう）尽（じん）す西江（せいこう）の水（みず））
• 一剣倚天寒　（一剣（いっけん）天（てん）に倚（よ）って寒（さむ）し）
• 一拳拳倒黄鶴楼　（一拳（いっけん）に拳倒（けんとう）す黄鶴楼（こうかくろう））
• 一枝梅花和雪香　（一（いっ）枝（し）の梅（ばい）花（か）雪（ゆき）に和（わ）して香（かんば）し） → 梅花和雪香
• 一糸独釣寒江雨　（一（いっ）糸（し）独（ひと）り釣（つ）る寒江（かんこう）の雨（あめ））
• 一滴潤乾坤　（一滴（いってき）乾坤（けんこん）を潤（うるお）す）
• 一趯趯翻鸚鵡洲　（一趯（いってき）に趯翻（てきほん）す鸚（おう）鵡（む）洲（しゅう））
• 一把柳糸収不得　（一（いっ）把（ぱ）の柳（りゅう）糸（し）収（しゅう）不（ふ）得（とく））
• 一片月生海　（一片（いっぺん）の月（つき）海（うみ）に生（しょう）ず）

【う】

• 飢来喫飯寒到添衣　（飢（うえ）来（き）たれば飯（はん）を喫（きっ）し、寒（かん）到（いた）れば衣（ころも）を添（そ）う）
• 宇宙無双日　（宇（う）宙（ちゅう）双日（そうじつ）無（な）し）
• 欝密森沈獅子住　（鬱密（うつみつ）森沈（しんちん）として獅子（しし）のみ住（じゅう）す）
• 雨滴声　（雨（う）滴声（てきせい））
• 雲外一閑身　（雲外（うんがい）の一（いち）閑身（かんしん））
• 雲月是同渓山各異　（雲月（うんげつ）是（こ）れ同（おな）じく渓山（けいざん）各々（おのおの）異（こと）なり）

【え】

• 遠鷗浮水静　（遠鷗（えんおう）水（みず）に浮（う）かんで静（しず）かなり）
• 烟霞不遮梅香　（烟（えん）霞（か）梅香（ばいこう）を遮（さえぎ）らず）
• 遠山無限碧層層　（遠山（えんざん）限（かぎ）り無（な）き碧（へき）層層（そうそう））
• 逢縁即宗　（縁（えん）に逢（お）うて宗（しゅう）に即（そく）す）

【お】

• 王登宝殿野老謳歌　（王（おう）宝殿（ほうでん）に登（のぼ）り野（や）老（ろう）謳（おう）歌（か）す）
• 応無所住而生其心　（応（おう）無（む）所（しょ）住（じゅう）而（に）生（しょう）其（ご）心（しん））
• 吹面不寒楊柳風　（面（おもて）を吹（ふ）けども寒（さむ）からず楊（よう）柳（りゅう）の風（かぜ））
• 徐行踏断流水声　（徐（おもむろ）に行（ゆ）きて踏断（とうだん）す流（りゅう）水（すい）の声（こえ））
• 思無邪　（思（おも）い邪（よこしま）無（な）し）