>   五十音順   >   ら行・わ   >   不破楼蘭終不還
不破樓蘭終不還

不破樓蘭終不還

楼蘭（ろうらん）を破（やぶ）らずんば終（つい）に還（かえ）らじ

王昌齢「従軍行三首 其の二」（唐詩選）
黄沙百戰穿金甲
黄（こう）沙（さ）百（ひゃく）戦（せん）　金甲（きんこう）を穿（うが）ち
不破樓蘭終不還
楼蘭（ろうらん）を破（やぶ）らずんば　終（つい）に還（かえ）らじ
  • 百戰 … 数多くの戦い。
  • 金甲 … 金属製のよろい。
  • 樓蘭 … 楼蘭国。今の新疆ウイグル自治区、ロプ湖の西にあった。
  • 終不還 … 「竟不還」に作るテキストもある。
  • 柴山全慶編『禅林句集』には、「砂漠の戰場で固く武裝して戰いぬき、敵國樓蘭を破らねば歸國せぬ。法身向上の意」とある。【黄沙百戰穿金甲不破樓蘭終不還】
こちらの禅語もオススメ！
関連リンク
五十音順
あ行 か行 さ行
た行 な行 は行
ま行 や行 ら行・わ
月別
一月 二月 三月
四月 五月 六月
七月 八月 九月
十月 十一月 十二月
慶事