扶過斷橋水

扶（たす）けては断（だん）橋（きょう）の水（みず）を過（す）ぐ

『無門関』第四十四則

無門曰、扶過斷橋水、伴歸無月村。若喚作拄杖、入地獄如箭。

無（む）門（もん）曰（いわ）く、「扶（たす）けては断（だん）橋（きょう）の水（みず）を過（す）ぎ、伴（ともな）っては無（む）月（げつ）の村（むら）に帰（かえ）る。若（も）し喚（よ）んで拄（しゅ）杖（じょう）と作（な）さば、地（じ）獄（ごく）に入（い）ること箭（や）の如（ごと）くならん」。

入矢義高監修／古賀英彦編著『禅語辞典』には、「手に杖ついて橋のこわれた川をわたり、連れとして月明りもない暗い村へ帰る。拄杖（しばしば法身に喩えられる）の徳をいう」とある。【扶過断橋水、伴帰無月村】
柴山全慶編『禅林句集』には、「杖の徳を頌すもの。無心自在の境界」とある。【扶過斷橋水伴歸無月村】
『禅語字彙』には、「斷橋の水は橋のなき川、無月の村はくら暗みの村。拄杖の徳を頌する語なり」とある。【扶過斷橋水伴歸無月村】

こちらの禅語もオススメ！