事難方見丈夫心

事（こと）難（かた）くして方（まさ）に見（み）る丈（じょう）夫（ぶ）の心（こころ）

『応菴語録』、『五（ご）灯（とう）会（え）元（げん）』他

〔五灯会元、巻十九、何山守珣禅師〕
然雖如是、諸人要會麼。雪後始知松柏操、事難方見丈夫心。

是（か）くの如（ごと）くなりと然雖（いえど）も、諸人（しょにん）、会（え）せんと要（よう）すや。雪（せつ）後（ご）始（はじ）めて知（し）る松（しょう）柏（はく）の操（みさお）、事（こと）難（かた）くして方（まさ）に見（み）る丈（じょう）夫（ぶ）の心（こころ）。

丈夫 … りっぱな男子。ますらお。
入矢義高監修／古賀英彦編著『禅語辞典』には、「厳しい冬を経てこそ松や柏の常緑樹であることがわかり、困難をくぐり抜けたときはじめて誰が大人物であるかがわかる」とある。【雪後始知松柏操、事難方見丈夫心】
柴山全慶編『禅林句集』には、「人生の艱苦に逢つて始めて人物の眞價が解る」とある。【雪後始知松柏操事難方見丈夫心】
『禅語字彙』には、「流石は百煉千磨の功じや、行へば行ふほど光が出る」とある。【雪後始知松柏操事難方見丈夫心】

こちらの禅語もオススメ！