鐵鈷舞三臺

鉄（てっ）鈷（こ）三台（さんだい）に舞（ま）う

『宏（わん）智（し）広録』他

僧云、如何是鐵鋸舞三臺。師云、坐底坐受用、立底立承當。

僧（そう）云（いわ）く、如何（いか）なるか是（こ）れ鉄（てっ）鈷（こ）三台（さんだい）に舞（ま）う。師（し）云（いわ）く、坐（ざ）する底（てい）は坐（ざ）して受用（じゅゆう）し、立底（りってい）は立（た）って承（じょう）当（とう）す。

入矢義高監修／古賀英彦編著『禅語辞典』には、「『鉄鈷』は武器。『三台』は急調子の曲の名。鉄鈷がその曲に乗って舞いをまう。無情物をも生命あるものたらしめる力の暗示」とある。【鉄鈷舞三台】
柴山全慶編『禅林句集』には、「重い鐵鈷が踊りを舞う。悟りの上の自由なはたらき。鈷は祭に穀物を盛る器、三臺は舞曲の名」とある。【鐵鈷舞三臺】
『禅語字彙』には、「機語なり。鈷は獨鈷とか、三鈷（股の數によりていふ）とかいふ佛具なり。元來印度の戰具なれども、佛家之を用ひて法を表する具と爲せり。三臺は舞曲の名なりといふ」とある。【鐵鈷舞三臺】

こちらの禅語もオススメ！