（李（り）翺（こう））問（と）うて曰（いわ）く、「如何（いか）なるか是（こ）れ道（どう）」。師（し）、手（て）を以（もっ）て上（じょう）下（げ）を指（ゆび）さして曰（いわ）く、「会（え）すや」。翺（こう）曰（いわ）く、「会（え）せず」。師（し）曰（いわ）く、「雲（くも）は天（てん）に在（あ）って水（みず）は瓶（へい）に在（あ）り」。翺（こう）乃（すなわ）ち欣（ごん）愜（きょう）して礼（らい）を作（な）し、一（いち）偈（げ）を述（の）べて曰（いわ）く、「身（しん）形（ぎょう）を練（ね）り得（え）て鶴（かく）形（ぎょう）に似（に）たり、千株（せんしゅ）の松（しょう）下（か）、両（りょう）函（かん）の経（きょう）。我（われ）来（きた）って道（どう）を問（と）うに余（よ）説（せつ）無（な）し、雲（くも）は青天（せいてん）に在（あ）って水（みず）は瓶（へい）に在（あ）り」。