一無位眞人

一（いち）無位（むい）の真人（しんにん）

『臨済録』

赤肉團上有一無位眞人。常從汝等諸人面門出入。未證據者看看。

赤（しゃく）肉団（にくだん）上（じょう）に一（いち）無位（むい）の真人（しんにん）有（あ）り。常（つね）に汝（なんじ）等（ら）諸人（しょにん）の面門（めんもん）より出入（しゅつにゅう）す。未（いま）だ証（しょう）拠（こ）せざる者（もの）は看（み）よ看（み）よ。

赤肉団 … 肉体のこと。
『新版禅学大辞典』には、「凡聖迷悟・上下貴賤を超越して何ものにもとらわれない真の解脱人のこと。真人とは〔荘子〕にもとづく、道教の理想としての自由人を指した語」とある。【無位眞人】
入矢義高監修／古賀英彦編著『禅語辞典』には、「いかなる枠にもはまらず、一切の範疇を超えた自由人」とある。【無位眞人】
柴山全慶編『禅林句集』には、「どのような位階にも屬さない絶對の自由人。眞實の自己、本來の面目、本具の佛性を悟れる人をいう」とある。【一無位眞人】
『禅語字彙』には、「赤肉團は肉體、無位眞人は佛性の意」とある。【赤肉團上有一無位眞人】

こちらの禅語もオススメ！