>   五十音順   >   か行   >   停車坐愛楓林晩
停車坐愛楓林晩

停車坐愛楓林晩

車（くるま）を停（とど）めて坐（そぞろ）に愛（あい）す楓林（ふうりん）の晩（くれ）

杜牧「山行（さんこう）」（三体詩）
停車坐愛楓林晩
車（くるま）を停（とど）めて坐（そぞろ）に愛（あい）す楓林（ふうりん）の晩（くれ）
霜葉紅於二月花
霜葉（そうよう）は二（に）月（がつ）の花（はな）よりも紅（くれない）なり
  • 坐 … そのままなんとはなしに。
  • 愛 … 鑑賞する。
  • 楓林 … 紅葉林。
  • 晩 … 夕暮れ。
  • 霜葉 … 霜にあったために紅葉した葉。
  • 於 … 比較の対象を示す助字。ちなみにこの句から「紅（こう）於（お）」が楓の別称となった。
  • 二月花 … 桃の花をさす。
  • 柴山全慶編『禅林句集』には、「楓林の紅葉が二月（春）の花の様に美しく、賞でずにはおれぬ。そのまま悟りの妙景」とある。【停車坐愛楓林晩霜葉紅於二月花】
こちらの禅語もオススメ！
関連リンク
五十音順
あ行 か行 さ行
た行 な行 は行
ま行 や行 ら行・わ
月別
一月 二月 三月
四月 五月 六月
七月 八月 九月
十月 十一月 十二月
慶事