看看臘月盡

看（み）よ看（み）よ臘月（ろうげつ）尽（つ）く

『虚（き）堂（どう）録（ろく）』、『明覚録』他

〔虚堂録、巻一〕
復擧、香林因僧問、萬頃荒田是誰爲主。林云、看看臘月盡。

復（ま）た挙（こ）す、香（きょう）林（りん）因（ちな）みに僧（そう）問（と）う、「万頃（ばんけい）の荒田（こうでん）是（こ）れ誰（たれ）か主（しゅ）と為（す）る」。林（りん）云（いわ）く、「看（み）よ看（み）よ臘月（ろうげつ）尽（つ）く」。

看看 … 『新版禅学大辞典』には、「（1）よくみる。繰り返しみる。（2）ちょっとみる。（3）みるみる中に。今にも。やがて」とある。ここでは（3）の意。
臘月 … 陰暦十二月の別称。
入矢義高監修／古賀英彦編著『禅語辞典』には、「みるみるうちに年は暮れかかる。あっというまに一生の決着の時がやってくる」とある。【看看臘月盡】
柴山全慶編『禅林句集』には、「見る間に今年も消え去つてしまうぞ。グズグズしていると命がなくなるぞ」とある。【看看臘月盡】
『禅語字彙』には、「今年も早や暮れんとしてゐるに、グズグズして居て、どうするのかの意」とある。【看看臘月盡】
芳賀幸四郎『新版一行物』には、「私たちは一日一日、いや一刻一刻、人生の臘月に近づきつつあるのである。（中略）人生を浪費せず、これを護（ご）惜（しゃく）して大切に生きるとは、どう生きることであろうか。（中略）自己に本来そなわっている仏性を発見し、これを立派に育てあげ、いつでも、どこでも仏性そのものとして、換言すれば真実の自己として主体的に生きることである」とある。【看看臘月尽】

こちらの禅語もオススメ！