坐久成勞

坐（ざ）久（きゅう）成（じょう）労（ろう）

『碧巌録』第十七則

擧。僧問香林。如何是祖師西來意。林云。坐久成勞。

挙（こ）す、僧（そう）、香（きょう）林（りん）に問（と）う、「如何（いか）なるか是（こ）れ祖師（そし）西来（せいらい）意（い）」。林（りん）云（いわ）く、「坐（ざ）久（きゅう）成（じょう）労（ろう）」。

祖師西来意 … 達磨大師がインドからシナにやって来た目的。禅の真髄を指す。
『新版禅学大辞典』には、「（1）長いこと坐って疲れてしまうこと。（2）説法の終りなどに、師家より学人への挨拶として、長い間お疲れさんでしたの意に用いる」とある。【坐久成勞】
入矢義高監修／古賀英彦編著『禅語辞典』には、「じっと坐っているだけでは、くたびれるだけが落ちだ」とある。【坐久成労】
柴山全慶編『禅林句集』には、「アヽやれやれくたびれた」とある。【坐久成勞】
『禅語字彙』には、「長談義で御迷惑でしたらうの意。『久坐珍重』に同じく、師家の學人に對する挨拶語也」とある。【坐久成勞】

こちらの禅語もオススメ！