桂輪孤朗碧天濶
桂輪孤り朗らかに碧天濶し
『円覚経略疏註』序
處生死流、驪珠獨耀於滄海、踞涅槃岸、桂輪孤朗於碧天。大矣哉、萬法資始也。
生死の流れに処して、驪珠独り滄海に耀き、涅槃の岸に踞して、桂輪孤り朗らかに碧天濶し。大なるかな、万法資りて始むるなり。
- 驪珠 … 驪竜という黒い龍のあごの下にあるという玉。得がたくて高価なものの喩え。
- 桂輪 … 月の異称。
- 滄海 … 青海原。大海原。
- 円覚経略疏註 … 大正蔵39巻、No. 1795「大方廣圓覺修多羅了義經略疏註」。宗密述。
- 柴山全慶編『禅林句集』には、「天空に一輪の月が輝く。心性玲瓏として大千世界に輝く」とある。【桂輪孤朗碧天濶】
- 『禅語字彙』には、「桂輪は月なり、佛性に喩へ、碧天は、清淨法界をいふ」とある。【桂輪孤朗碧天濶】
- 芳賀幸四郎『新版一行物』には、「この『桂輪孤朗碧天濶――桂輪孤り朗らかに碧天濶し』という句の表面の意味は、
雲一つなく晴れわたった広い大空に、一輪の月が皓々と輝き、静かに地上の万物を照らしている。
というほどのことである。(中略)だが、禅者はこの句の裏に別な意味をこめて、揮毫するのである。
『雲収万岳月上中峰――雲万岳に収まって、月 中峰に上る』という句があるが、この句は月の出に託して、坐禅三昧の行のかいがあって、今まで心中にむらがり起こり、わだかまっていた煩悩妄想の雲がいつか消散し、本具の仏性・真如の月が姿をあらわしてきた、悟りが開けた。
という体験を美しく表現したものである。『桂輪孤り朗らかに碧天濶し』の『桂輪』が同じく開悟の当体である仏性をさし、『碧天』が煩悩妄想の雲・迷運の一片もない澄みきった心境をさすことは、今さらいうまでもあるまい。但し『雲収万岳……』のほうが、月の出の時刻、開悟の段階であるのに対し、この『桂輪孤朗……』のほうは月が天心にのぼった中夜の時刻、すなわち修行がぐんと進んだ段階である」とある。【桂輪孤朗碧天濶】
こちらの禅語もオススメ!
関連リンク
- 禅林句集(国立国会図書館デジタルコレクション)
五十音順
あ行 | か行 | さ行 |
た行 | な行 | は行 |
ま行 | や行 | ら行・わ |
月別
一月 | 二月 | 三月 |
四月 | 五月 | 六月 |
七月 | 八月 | 九月 |
十月 | 十一月 | 十二月 |
慶事 |